03 - Bart v úloze matky
| Kódové označení dílu | 5F22 |
|---|---|
| Český název | Bart v úloze matky |
| Anglický název | Bart the Mother |
| Česká premiéra | 30.10.2000 |
| Světová premiéra | 27.09.1998 |
| Tabulová hláška v češtině | |
| Tabulová hláška v angličtině |
Přes výslovný zákaz od Marge se Bárt vydá za Nelsonem, který se v jeho očích jeví jako „správnej chlap“. Nelson, žijící pouze se svou matkou, má trochu volnější výchovu a tak při hře se vzduchovkou donutí Bárta zastřelit opeřence sedícího na vejcích. Bárt si uvědomí, co provedl v momentě, kdy jej najde Marge, která při zjištění, co Bárt udělal se na něj rozzlobí.
Bárt, aby snížil svůj pocit provinění, že zabil ptačím vajíčkům mámu se rozhodne o vejce pečovat dokud se ptáčata nedostanou na svět. Je to ovšem překvapení pro celou rodinku Simpsonových, když z vajec místo slepých ptáků vylezou jakési ještěrky.
Místní ornitologická asociace, v čele s ředitelem Skinnerem, chce čerstvě narozené ještěrky zabít, protože jde o parazity, kteří likvidují ve svém okolí ptačí populaci. Bárt jim pomůže utéct do městského parku, kde se rozmnoží.
Město zaplavují další a další ještěrky, co dobře vědí, k čemu mají blány a ptáků postupně ubývá.