14 - Mor na Amora
| Kódové označení dílu | AABF11 |
|---|---|
| Český název | Mor na Amora |
| Anglický název | I'm With Cupid |
| Česká premiéra | 30.01.2001 |
| Světová premiéra | 14.02.1999 |
| Tabulová hláška v češtině | Burani jsou taky lidi |
| Tabulová hláška v angličtině | Hillbillies are people too |
Při přátelské večeři u Apua a jeho ženy Manjuly tak trochu praskne, že součástí amerického života normálně není 20hodinová denní práce v koloniálu a už vůbec ne se stále nevídat se svou ženou. Apu to má doma trochu nakloněný a tak mu nezbývá nic jiného než žehlit. Nápad prostě geniální – blíží se Valentýn a tak má několik možností, jak Manjule dokázat, že jí miluje.
Jak ale začne realizovat svoje plány, ostatní springfieldské ženy si uvědomují, že jim u jejich manželů něco chybí. Homer se chytne iniciativy a společně s partou chlapů chce Apuovi překazit jeho plány nebo to doma budou mít čím dál horší.
Těžko ale odhadnout co má Apu v plánu tentokrát. Je svátek svatého Valentýna a buď nedovolí, aby prodavač z Kwik-E-Martu vyznal opět své milé lásku nebo to bude nejhorší Valentýn za posledních pár let.
Závěr je v podání rvačky mezi Homerem a pilotem letadla, které má na oblohu napsat Manjule vyznání lásky. Láska někdy bolí a zvláště, když proletíte polem růží a skončíte na šňůře na prádlo. Přesto Homer splní svůj úkol a díky nedokončenému nápisu na obloze si každá může domyslet, že přání je jenom pro ní.
Apu přesto nakonec zachrání situaci, když se potká s Eltonem Johnem, kterého původně naše partička zavřela do kotce pro kočky.