10 - Malá velká máma
| Kódové označení dílu | BABF04 |
|---|---|
| Český název | Malá velká máma |
| Anglický název | Little Big Mom |
| Česká premiéra | 11.12.2001 |
| Světová premiéra | 09.01.2000 |
| Tabulová hláška v češtině | Už nikdy nebudu malovat sprosťárny |
| Tabulová hláška v angličtině | I will not create art from dung |
Výsledkem jedné víkendové rozepře rodině Simpsonových je výlet na hory. Každý si sněhovou pokrývku v kopcích užívá po svém. Zatímco se Homer baví krkolomným sjezdem přes lesní školku, Marge dává přednost klidu a teplu lobby hotelu. Kdo by řekl, že to je právě místo, kde na horách dochází k nejčastějším úrazům?
Zatímco Marge musí „trpět“ nemocniční péči, o rodinu se stará Lisa. Starat se o Bárta a Homera je pro ní však nadlidský úkol a přes všechnu snahu je dům věčně zaneřáděný. Šance, že by někdo třeba vyluxoval, umyl nádobí nebo jen vynesl odpadky se stále zmenšují. Lisa tak nechá oba bordeláře nakazit leprou z vloček a barviva. Homer s Bártem hledají pomoc kde to jenom jde (nejdál došli k Flandersům). Když se Marge vrací z nemocnice oba jsou už dávno na ostrově pro malomocné, kde jim společnost dělá horké slunce, zlaté pláže, šplouchající moře, tropický ráj a jedna elektrická jehla.