Bárt v sedle
| Kódové označení dílu | BABF09 |
|---|---|
| Český název | Bart v sedle |
| Anglický název | Saddlesore Galactica |
| Česká premiéra | 15.01.2002 |
| Světová premiéra | 06.02.2000 |
| Tabulová hláška v češtině | Suplující učitelé nejsou stávkokazi |
| Tabulová hláška v angličtině | Substitute teachers are not scabs |
Na státních trzích čeká Simpsonovi mnoho nových zážitků. Homer si ufrituje svou košili, Lisa se svou školní kapelou skončí na druhém místě kvůli podvodu Oakdenvilské základní školy a Bárt dostane týraného koně.
Není to přeci poprvé, kdy Simpsonovi mají koně a je tu zase otázka, jak si to zvíře na sebe vydělá. Perly ze dna oceánu očividně nedostane, ale mohl by přeci závodit! Nejdřív si Dunkin nevede moc dobře jako kůň a Bárt jako žokej vůbec ne. Obrat přichází až po změně vzhledu a přejmenování Dunkina na „Divoký Déčko“.
Kůň – punkáč s koženou bundou hýřící sebevědomím sbírá jednu trofej za druhou a u ostatních koňů budí respekt, až se radši zavírají zpět do startovacích kójí. Celá situace se ale vůbec nelíbí ostatním žokejům. Po dalším prohraném závodu zatáhnou do Homera do svého podzemí, kde vyjde najevo, že žokejové jsou vlastně rarášci. Homer dostane ultimátum – Divoký Déčko už nesmí vyhrát!
Podlehne Homer výhružce podzemních rarachů? Půjde Dunkin alias Divoký Déčko do salámů nebo zase na stupeň vítězů? A co dělá prezident Clinton u Simpsonových v obýváku?