11 - Homer drží hladovku
| Kódové označení dílu | CABF09 |
|---|---|
| Český název | Homer drží hladovku |
| Anglický název | Hungry, Hungry Homer |
| Česká premiéra | 12.11.2002 |
| Světová premiéra | 04.03.2001 |
| Tabulová hláška v češtině | Seriál "Ostrov Pokušení" nebyla trapná slátan... |
| Tabulová hláška v angličtině | "Temptation Island" was not a sleazy piece of crap |
Homer chce pomoc Lennymu a tak narazil na úmysly nového majitele baseballového tímu přetěhovat Springfieldský klub do Alburguergue. Společnost Duff Beer má však skvělé jméno a nikdo Homerovi příliš nevěří, když se snaží vyburcovat obyvatelé na protesty. Rozhodne se teda do protestuukázkou zapijit alespoň sám. Ten způsob je však pro Homera téměř vražebný. Homer totiž drží hladovku, nevíc přivázaný o sloup veřejného osvětlení u stadiónu... Nakonec, když už jejich maskot - Hladujícího Homera začne nudit... nabízí mu Hot Dog... on první nemůže oddolat ale všimne si že jsou na něm papričky a cibule pěstované v Alburguergue... to vykřičí do mikrofonu... a konečně mu lidi uvěří.