04 - Kamarádky na život a na smrt
| Kódové označení dílu | FABF22 |
|---|---|
| Český název | Kamarádky na život a na smrt |
| Anglický název | She Used to Be My Girl |
| Česká premiéra | 22.04.2007 |
| Světová premiéra | 12.05.2004 |
| Tabulová hláška v češtině | |
| Tabulová hláška v angličtině | Poking a dead raccoon is not research |
A je tu další skandál korupcí a politickou demagogií prolezlého starosty Quimbyho. Tentokráte se jedná o zamlčené dítě a sex s blondýnkou, jež nenabyla příliš inteligence. O dítě se postará bodygard jako o vlastní. Ale jak se přišlo na skandál s blonckou? To všechno slavná a ctižádostivá novinářka Clouie o které je celý tento díl.
Clouie je mimo známé reportérky také stará známá Marge ze střední školy. Jak se ale zdá, dokázala v kariéře daleko více než Marge, což se dokazuje při pozvání na večeři k Simpsonům. Úspěšnější Clouie imponuje svými vlastnostmi Lise. Marge žárlí a tak se mezi nimi strhne spor završený rvačkou. Lisa ale stejně jedná podle sebe, a tak se stane, že uteče za svými sny o velkém světě bez hranic.
Vše končí shodou náhod u reportáže sopky Mt.Springfield, která je, jak se ukáže, až příliš neklidná. Láva obklíčí obě ambiciózní slečny v děsivém sevření pekelném. V tu ránu přibíhá na pomoc Marge, která svou srdnatostí dokáže, že není nad odhodlanou matku s velkým M.