Mys hrůzy
| Kódové označení dílu | 9F22 |
|---|---|
| Český název | Mys hrůzy |
| Anglický název | Cape Feare |
| Česká premiéra | 20.01.1995 |
| Světová premiéra | 07.10.1993 |
| Tabulová hláška v češtině | Fritovací hrnec není na hraní |
| Tabulová hláška v angličtině | The cafeteria deep fryer is not a toy |
Bart začne dostávat výhružné dopisy od Boba. Od muže, kterého dostal do vězení. Blíží se čas jeho propuštění na svobodu a celá rodina Simpsonových ve snaze ochránit Barta se odchází ukrýt k jezeru s příznačným názvem „Jezero teroru“. O malou chvíli později už jsou ale všichni Bobem svázání a Bart je v ohrožení života. Nedaleko je však město, kam se chodí bavit policajti a Bart o tom, na rozdíl od Boba, velmi dobře ví…