Bart temnoty
| Kódové označení dílu | 1F22 |
|---|---|
| Český název | Bart temnoty |
| Anglický název | Bart of Darkness |
| Česká premiéra | 23.06.1995 |
| Světová premiéra | 04.09.1994 |
| Tabulová hláška v češtině | Fazole nejsou ovoce ani muzikál |
| Tabulová hláška v angličtině | Beans are neither fruit nor musical |
Springfield se po příchodu nesnesitelného horka téměř topí ve vlastním potu a vosku z muzea voskových figurín. Lednice vypověděla službu a po jediné návštěvě Springfieldského pojízdného bazénu je Bartovi a Lise jasné, že musí Homera přesvědčit o koupi zahradního bazénu. Co nevidět bazén stojí na jejich zahradě a najednou se zástupy "kamarádů" Barta a Lisy začnou zázračně rozrůstat. Při skoku do vody si Bart zlomí nohu a v nemocnici mu ji dají do sádry. Pro Barta to tedy znamená konec S koupáním a do role nejlepší "kámošky" všech se dostane Lisa. Bart se zavře do přítmí svého pokoje a věnuje se "temným hrám". Lisa mu věnuje dalekohled, který kdysi vyhrála a Bart pomocí něj sleduje odvrácenou stranu Springfieldu. Náhodou se mu podaří zahlédnout vraždícího souseda Flanderse a tak začne spolu s Lisou pátrat..