03 - Lisin saxofón
| Kódové označení dílu | 3G02 |
|---|---|
| Český název | Lisin saxofón |
| Anglický název | Lisa's Sax |
| Česká premiéra | 09.11.1999 |
| Světová premiéra | 19.10.1997 |
| Tabulová hláška v češtině | Už nikdy nebudu koukat na MTV |
| Tabulová hláška v angličtině | I no longer want my MTV |
Na počátku tohoto dílu společně Homer a Marge zpívají nostalgickou píseň o dobách dávno minulých. Po tomto hudebním začátku se objevuje první scéna, kde Homer a jeho syn Bart společně sledují televizní pořad, životem zhýralého klauna Krustyho. Když tu se náhle linou rušivé zvuky z prvního patra, které jak se zdá vyluzuje Lízin saxofon. Homer se snaží umravnit svou dceru a utišit tak její hudební sebevyjádření, ale to se mu moc nedaří a tak vysílá Barta, aby problém se svou sestrou vyřešil on. O dva roky starší Bart se pokusí líze saxík vzít, jenomže šarvátka o něj skončila tím, že vypadl na silnici před dům. Tam už se o saxofon postarala projíždějící vozidla a nakonec i raubíř Nelson proslulý svou hláškou „Chá Chá“.
Plačící lízu, která teď má ze svého jazzového miláčka jen plechovou placku se snaží Homer uklidnit příběhem o tom, jak Lisa ke svému hudebnímu nástroji vůbec přišla. Stále popletený Homer však začne vyprávět nejdříve příběh o tom, jaký byl Bartův první den ve škole, což se nikterak nelíbí Lise, ale Marge jí vysvětlí, že oba příběhy pojí úzké souvislosti. Bartovi se totiž první den ve škole vůbec nevydařil, což má za následek brzkou návštěvu u školního psychologa, který ovšem místo pomoci Bartovi, zjistí, jak moc nadaná je malá Lisa. Rodiče se tedy rozhodnou, že svou geniální dcerku dají na soukromou školu, jejíž dveře však zůstanou Lise z finančních důvodů uzavřené a tak nezbývá než z našetřených dvou set dolarů zkusit Lízin talent uplatnit nějak jinak. Jenže v tu samou dobu zachvátila Springfield vlna ukrutných veder a ona dvě sta zelených tvrdě vydřených dolárků jsou určena na novou klimatizaci. Dilema je tedy na světě! Má pravdu starostlivá matka Marge, která by ráda rozvíjela potenciál své dcery, nebo zpocený Homer, který si po tolika hodinách v robotě zaslouží mít alespoň doma své pohodlíčko.
Na procházce s Lisou se Homer staví na jedno točené k Vočkovi a vychloubá se, že si pořídí novou klimatizaci. Na cestě od Vočka domů narazí na obchod s tou nejlepší klimatizací všech dob! Tak moc tu klimatizaci chce! Dokonce si už v duchu si představuje Paty a Selmu, jak se venku roztékají, zatímco on sedí uvnitř domu v zimním oblečení a směje se jim. Jenže co Bůh nechce, naproti tomuto obchodu s chladící technikou je i malý útulný krámek s hudebninami, kde se maličké Lise tuze líbí právě onen saxofon. Homerovi se roztomilé dcerušky zželí a zachová se jako správný otec – koupí místo klimatizace saxík za rovných dvě stě dolarů. Prokázal tím velkou lásku svojí malé dcerce, což dokazuje i malinko nepovedený nápis vyrytý přímo na nástroj, který je teď ovšem jak se zdá na maděru.
A tak nezbývá, než Líze zase koupit nový saxofon s opět poněkud pokaženým nápisem. Lisa se tak dál může seberealizovat a rozvíjet spolu se svým pozlaceným přítelem.
Hláška:
Homer: „Jsem snad odsouzen se do smrti potit jako prase?“
Bart: „No když už vypadáš jako prase a jíš jako prase?!“
Autor: Patrik Patera